alive and kicking

Kategorie: Canada

Canada Day

Most people in Germany don’t know about Canada Day. Well, I do. And I have a lot of nice remembrances about this day, therefore we „celebrate“ it. No public holiday here, though.

Nevertheless we have cookies with maple syrup and think about Canada.

Canada Day is on the first of July. In Canada it is a public holiday with lots of celebrations. There used to be some fireworks as well. I remember it as a day with a lot of fun and happy people.

Wish I could be there ….

Aprilwetter im Februar

Morgens ist es jetzt schon heller, wenn ich zur Arbeit fahre. Im Moment allerdings auch sehr wechselhaft. Regen, Sonne, Regen, Sonne und dann mal noch etwas Wind. Anstrengend, und besonders mit dem Fahrrad immer wieder eine Herausforderung.

Dann denke ich daran, dass die Jungs ja auch mit dem Fahrrad zur Schule fahren und ja, warum sollte es bei mir anders sein. Klappt ja auch meistens.

Inzwischen ziehe ich sogar eine Regenhose an, so alt bin ich schon. Nun ja, die Regenhose ist älter. Sie stammt nämlich noch aus Kanada und war dort meine Skihose. Das war mein Kompromiss zwischen teuer Skihose kaufen oder eben flexiblere Regenhose, drunter dann die normale Hose. War nicht so bequem, aber …. wir hatten ja nix.

Shirts with a memory

I have lots of, loads of T-shirts. More than I can wear.
Some of them I pass on to my son.
Some summers I try to wear each shirt at least once. A challenge I never made. This year I wear the shirts with a memory. Actually most of my shirts have a memory. This one makes me very happy. I bought it long time ago in Canada. At the tulip festival in Ottawa. The colours are still bright, although the printing is not the best any more. Anyhow, I still love it!

Segeln

Ich würde gerne die Weltmeere befahren, aber da ich weder segeln kann noch das nötige Kleingeld habe, muss der See vor Ort reichen. Und in der Tat ist das schwierig genug, denn entweder es gibt keinen Wind und man bleibt einfach stehen oder es gibt richtig viel Wind und nun – wir standen schon recht schräg. Da ich am Steuer war währenddessen, war mir schon etwas mulmig zumute. Immerhin habe ich schon mal ein Boot gekippt. Doch heute war es ein viel größeres Boot. Es hat verdammt viel Spaß gemacht und war so super entspannend. Ausserdem war das Wetter genial. Das könnte ich echt jeden Tag haben.

Was das Segeln angeht, bin ich etwas zwiespältig. Ich finde es toll, ja, aber auch gar nicht so einfach. Und diese Prüfungen….. da habe ich mich während des Studiums mal mit befasst, dann aber wieder verworfen. Zumal das ja alles mit immensen Kosten verbunden ist.

Vielleicht heurere ich einfach mal an als Mitseglerin. Das wäre doch mal ein Einstieg. Allerdings bin ich nicht seefest. Mein Kreislauf spielt ja an Land schon verrückt, auf See erst recht. Doch manchmal ändert sich das im Alter. Ein Versuch wäre es wert.

Memories of Canada!

Super Bowl

Heute Nacht war Super Bowl. Haben wir aber nicht geschaut.

Ich erinnere mich jedoch an meine Zeit in Nordamerika. Da steht das Land still bzw. alle sind im Super Bowl Fieber. Ähnlich wie hier bei einer WM. Da gab es Super Bowl Parties, auch bei uns zu Hause.

Ich fand das spannend und toll. So was kannte ich nicht. Damals gab es aber auch noch nicht die WM-Fieberei, wie es sie heute gibt. Geschweige denn das ganze Marketing dazu. Ausserdem hatte ich kein fussballverrücktes Kind.

Eigentlich finde ich es auch schön, andere Sportarten zu feiern als immer nur das elendige Fussball. Leider ist bei uns mitten in der Nacht, wenn Super Bowl kommt. Also wird das im Moment nix. Vielleicht mal in ein paar Jahren, wenn die Jungs eh die Nächte durch machen. 😉

krank auf Reisen

Es gibt einen Aufruf zur Blogparade auf workntravel.info
Als ich das gelesen habe, musste ich erst mal überlegen: krank auf Reisen? Klar, waren wir schon. Vieles sind Krankheiten, über die ich nicht berichten möchte, aber dann fiel mir doch noch was ein:

Long time ago in Canada
Zahnweh. Plötzlich und unerwartet. Wie das halt so kommt. Und heftig. Der Schmerz lässt mich nicht schlafen und ich wage kaum zu essen. Milchshakes gingen noch. Irgendwann habe ich mich der Gastfamilie anvertraut. Und die wusste Rat. Wie immer.

Der Nachbar, David, war Zahnarzt. Also bin ich nachmittags als er nach Hause kam, geschwind rüber und habe ihm mein Leiden geklagt. Er hat mich in seine Praxis bestellt. Ich weiss nicht mehr, wo das war. Nur, dass es in einer Mall war. In dem Teil der Stadt war ich vorher noch nie. Hui, er muss eine Wurzelbehandlung machen oder den Zahn ziehen. Ersteres aufwändig und teuer, zweiteres billiger, aber dann halt zahnlos. Doch mir war alles egal, Hauptsache der Schmerz geht weg. Da ich nicht so richtig wusste, wie ich mich entscheiden sollte, habe ich zu Hause in Deutschland angerufen und meine Eltern um Rat gefragt. Und natürlich die Gastfamilie. Letztlich dann war es meine Entscheidung zur Wurzelbehandlung.

Ich fand es damals witzig, den Zahnarzt beim Vornamen zu nennen. Und David hat die ganze Zeit gesungen. Dazu lief das Radio. Das kannte ich nicht von meinen deutschen Zahnärzten. Die Behandlung war – nun ja – eine Zahnbehandlung. Wohl aber nicht so schlecht. Der Zahn, ich nenne ihn meinen kanadischen Zahn – hat immer noch die kanadische Wurzelfüllung. Obwohl er inzwischen eine Krone hat. An der Wurzelfüllung hat sich mein damaliger deutscher Zahnarzt die Zähne ausgebissen (!). Da kam er nicht weiter, weil die Füllung so hart war.

Da die Zähne in der kanadischen Krankenversicherung nicht inkludiert sind, musste ich die Behandlung selber zahlen. War teuer, aber ich glaube, ich habe einen Nachbarschaftspreis bekommen.
Zähne sind eine Schwachstelle bei mir. Da habe ich immer ein bisschen Bammel auf Reisen. Seitdem hatte ich jedoch Glück.

An den Zähnen sieht man oft den Wohlstand eines Menschen, das wird mir im Ausland, und immer öfter auch in Deutschland, sehr bewusst. Hätte ich weniger Geld gehabt, hätte ich mir den Zahn vielleicht ziehen lassen oder selber dran rum gewerkelt. Je nach Land und Reise hätte ich gar keine andere Wahl gehabt.

Happy Canada Day!

Canada seems like a long time ago. I loved my time there and I still like to remember all the things I did. I had such a great time of my life in Canada. I am more than happy that I still know people there and that sometimes we get in touch. Unfortunately Canada is too far away. I’d love to go there, one day we will. I am looking forward to it. So far we will celebrate Canada Day.

© 2024 dblog

Theme von Anders NorénHoch ↑